水龙吟

元 · 长筌子

故乡何处栖迟，海山雾敛春风细。花浓石润，云娇烟淡，天容如水。芝桂香分，橘橙酒滟，锦茵摛翠。佩霓裳缥渺，飞琼羽盖，瑶池宴，赏佳丽。
俯笑人间富贵。到头来、一场虚伪。桑田暗改，人生空老，谁能适意。虎战龙争，汉兴秦灭，今成何济。看蓬莱紫府，长春胜景，妙无加矣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 栖迟（qī chí）：居住，停留。
• 海山：指远离尘嚣的隐居之地。
• 雾敛：雾气消散。
• 春风细：春风轻柔细腻。
• 花浓石润：花儿盛开，石头因露水而显得湿润。
• 云娇烟淡：云朵轻盈，烟雾朦胧。
• 天容如水：天空清澈如水。
• 芝桂香分：芝草和桂花的香气四溢。
• 橘橙酒滟（yàn）：橘子和橙子的酒液波光粼粼。
• 锦茵摛翠（chī cuì）：华美的地毯上铺满了翠绿的草。
• 佩霓裳缥渺（piāo miǎo）：佩戴着彩虹般的衣裳，飘渺不定。
• 飞琼羽盖：飞翔的琼花如羽盖般美丽。
• 瑶池宴：神话中西王母的宴会。
• 俯笑：俯视并嘲笑。
• 桑田暗改：比喻世事变迁。
• 虎战龙争：比喻激烈的争斗。
• 汉兴秦灭：汉朝兴起，秦朝灭亡。
• 今成何济：现在又有什么用。
• 蓬莱紫府：神话中的仙境。
• 长春胜景：永远美好的景色。
• 妙无加矣：美妙到了极点。

翻译

我该在何处停留，远离尘嚣的故乡？海山间的雾气已散，春风轻柔细腻。花儿盛开，石头因露水而湿润，云朵轻盈，烟雾朦胧，天空清澈如水。芝草和桂花的香气四溢，橘子和橙子的酒液波光粼粼，华美的地毯上铺满了翠绿的草。我佩戴着彩虹般的衣裳，飘渺不定，飞翔的琼花如羽盖般美丽，在瑶池宴会上欣赏佳丽。

俯视并嘲笑人间的富贵，到头来不过是一场虚伪。世事变迁，人生空老，谁能真正适意？激烈的争斗，朝代的兴衰，现在又有什么用？看那神话中的仙境蓬莱紫府，永远美好的景色，美妙到了极点。

赏析

这首作品描绘了一幅远离尘嚣、仙境般的隐居生活画面，通过丰富的意象和细腻的笔触，展现了作者对自然美景的向往和对人间富贵的超然态度。诗中“海山雾敛春风细”等句，以自然景物为背景，烘托出一种宁静、恬淡的氛围。后文通过对人间富贵的嘲讽和对仙境的赞美，表达了作者对现实世界的批判和对理想境界的追求。整首诗语言优美，意境深远，体现了元代诗人长筌子独特的艺术风格和人生观。