桃溪泛舟寻方厓士玄

· 周砥
放舟千山里,岚气满晴川。歌辞理《白雪》,水禽栖绿烟。 苍苍野阴变,萧萧风景妍。寻僧转回塘,望云极遥天。 万事宁有素,一行忻偶然。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 桃溪:地名,具体位置不详,可能指某处有桃树的溪流。
  • 泛舟:乘船游玩。
  • 岚气:山中的雾气。
  • 晴川:晴朗的河流。
  • 歌辞:歌词。
  • 白雪:指高雅的歌曲或乐曲,如《阳春白雪》。
  • 水禽:水鸟。
  • 绿烟:形容水边植物茂密,烟雾缭绕的景象。
  • 苍苍:形容野外的景色。
  • 野阴:野外的阴影或阴凉处。
  • 萧萧:形容风景或气氛的清爽。
  • 风景妍:风景美丽。
  • 回塘:曲折的池塘。
  • 望云:仰望天空中的云。
  • 极遥天:极远的天空。
  • 万事:所有的事情。
  • 宁有素:难道有预定的规律。
  • 一行:一次行动或旅行。
  • 忻偶然:愉快地偶然发生。

翻译

在千山之中放舟游玩,山间的雾气弥漫在晴朗的河面上。我唱着《白雪》这样的高雅歌曲,水鸟在绿烟缭绕的水边栖息。野外的景色苍茫变化,风景清爽而美丽。我转过曲折的池塘去寻找僧人,仰望天空,云朵飘向极远的天际。所有的事情难道都有预定的规律吗?这次旅行,我愉快地享受着偶然的乐趣。

赏析

这首诗描绘了诗人在桃溪泛舟时的所见所感。诗中,“放舟千山里,岚气满晴川”开篇即展现了壮阔的自然景象,山岚与晴川相映成趣。随后的“歌辞理《白雪》,水禽栖绿烟”则通过音乐与自然的和谐,表达了诗人内心的宁静与超脱。诗的后半部分,诗人通过“寻僧转回塘,望云极遥天”进一步抒发了对自然与宇宙的深思。结尾的“万事宁有素,一行忻偶然”则体现了诗人对生活哲理的深刻领悟,即生活中的美好往往来自于偶然与不经意的体验。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与生活的热爱和哲思。

周砥

元末平江路吴县人,寓居无锡,字履道。博学工文辞。兵乱避地,至宜兴,居马治家。与治善者多置酒招饮,厌之,一夕留书别治,夜半遁去。归里,与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽,死于兵乱。有《荆南唱和集》。 ► 131篇诗文