登西冈望龙池诸峰赠马二山人

· 周砥
登临不陟险,缓步情始畅。 振衣西冈头,矫首一长望。 朝阳匿光彩,宿雾犹隐嶂。 山灵忽不靳,连峰汹波浪。 何许芙蓉青,龙池半天上。 铜官从中起,磅礴气逾壮。 回风过林莽,草木皆振荡。 青锦十万缯,钿车五千两。 山人地志熟,指顾名所向。 穷历吾岂能,高情倚疏放。 平生烟霞志,配此丘壑尚。 思欲逃喧卑,结茅计非旷。 缘知兵革后,已恐淳朴丧。 萧条采芝意,临流重惆怅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhì):登高。
  • 矫首:抬头。
  • :隐藏。
  • 宿雾:夜晚的雾气。
  • 山灵:山中的神灵。
  • 汹波浪:形容山峰连绵起伏,如同波涛汹涌。
  • 芙蓉:荷花。
  • 铜官:指铜官山,山名。
  • 磅礴 (páng bó):气势宏大。
  • 回风:旋风。
  • 林莽:茂密的树林。
  • 振荡:摇动,震动。
  • 青锦:青色的锦缎,比喻山色。
  • (zēng):古代对丝织品的总称。
  • 钿车 (diàn chē):装饰华丽的车子。
  • 地志:地理书籍。
  • 指顾:指点观看。
  • 穷历:遍历。
  • 烟霞志:指隐居山林的志向。
  • :相称,相配。
  • 丘壑:山丘和沟壑,指山水之间。
  • 喧卑:喧闹和卑微。
  • 结茅:建造茅屋。
  • 兵革:战争。
  • 淳朴:纯朴,朴实。
  • 采芝:采摘灵芝,指隐居山林的生活。
  • 惆怅:伤感,失意。

翻译

登高不需攀登险峻,缓步行走心情才会舒畅。 在西冈头振衣而立,抬头远望,心情愉悦。 朝阳隐藏了它的光彩,夜雾仍隐匿在山峰之间。 山中的神灵似乎毫不吝啬,连绵的山峰如同汹涌的波浪。 哪里的荷花如此青翠,仿佛在龙池半空中绽放。 铜官山从中崛起,气势宏大,更加壮丽。 旋风穿过茂密的树林,草木都随之摇动。 青色的山峦如同十万匹锦缎,华丽的车子仿佛有五千辆。 山人对地理书籍熟悉,指点着告诉我各处的名字。 我怎能遍历所有地方,但高远的心情依赖于这种疏放。 平生怀有隐居山林的志向,与这里的山水相得益彰。 想要逃离喧闹和卑微,建造茅屋的计划并不遥远。 深知战争之后,恐怕纯朴的风气已经丧失。 萧条的采芝之意,面对流水,心中充满惆怅。

赏析

这首作品描绘了作者登高望远的情景,通过对自然景色的细腻描绘,表达了对隐居生活的向往和对战乱后世风日下的忧虑。诗中“山灵忽不靳,连峰汹波浪”等句,展现了山川的壮丽与神秘,而“萧条采芝意,临流重惆怅”则透露出对现实的不满和对过去淳朴生活的怀念。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,体现了元代诗歌的特色。

周砥

元末平江路吴县人,寓居无锡,字履道。博学工文辞。兵乱避地,至宜兴,居马治家。与治善者多置酒招饮,厌之,一夕留书别治,夜半遁去。归里,与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽,死于兵乱。有《荆南唱和集》。 ► 131篇诗文