莫猺行

莫猺射生蛮峒谷,窄裤短衣双赤足。 前年应募作官军,恶少如云学妆束。 千村一过如蝗落,妇满军中金满橐。 廌冠击碎且勿嗔,邻寇不虞吾所托。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莫猺(mò yáo):古代对南方少数民族的称呼,这里特指居住在山区的瑶族。
  • 射生:以狩猎为生。
  • 蛮峒(mán dòng):指少数民族居住的山洞或村落。
  • 窄裤短衣:形容穿着简陋。
  • 双赤足:双脚赤裸。
  • 应募(yìng mù):响应招募。
  • 官军:政府的军队。
  • 恶少(è shào):不良少年。
  • 如云:形容众多。
  • 学妆束:模仿军队的装束。
  • 蝗落(huáng luò):像蝗虫一样降落,形容破坏力大。
  • 妇满军中:军中充满了妇女,可能指掠夺来的妇女。
  • 金满橐(jīn mǎn tuó):袋子里装满了金银财宝,形容掠夺的财富。
  • 廌冠(zhì guān):古代官员的帽子。
  • 击碎:打破。
  • 且勿嗔(qiě wù chēn):暂且不要生气。
  • 不虞(bù yú):没有预料到。
  • 吾所托:我所依赖的。

翻译

莫猺族人生活在深山峡谷中,穿着简陋的窄裤短衣,双脚赤裸。前些年,他们响应招募成为官军,众多不良少年也模仿军队的装束。他们所到之处,破坏力极大,如同蝗虫过境,军中充满了被掠夺的妇女,袋子里装满了金银财宝。即使他们的行为破坏了官员的帽子,也请暂且不要生气,因为他们是我们未曾预料到的邻国之敌所依赖的力量。

赏析

这首诗描绘了元代时期莫猺族人的生活状态和他们被招募入官军的情景。诗中通过对比莫猺族人的原始生活与他们加入官军后的行为,展现了他们的转变和影响。诗人通过“如蝗落”、“妇满军中”、“金满橐”等生动的描绘,批判了官军的掠夺行为,同时也表达了对莫猺族人可能成为对抗邻国之敌的力量的期待。整首诗语言简练,意境深远,反映了当时社会的复杂关系和民族间的矛盾冲突。

黄镇成

元邵武人,字元镇。号存斋,又号存仔子。自幼刻苦嗜学,笃志力行。筑南田耕舍,隐居著书。部使者屡荐不就。后以执政荐,授江西儒学提举。命下而卒,年七十五,谥贞文处士。有《秋声集》。 ► 299篇诗文