城南春晓图

· 虞集
天台先生有山癖,卧起无山朝不食。 几年骑马听朝鸡,磊磈诸峰拄胸臆。 陈生受意不受辞,竟拈秃笔为扫之。 既安楼观对奇石,复著梁栈横清漪。 游吾旧游钓吾钓,隔林彷佛闻幽鸟。 琼台何处无桃花,此是城南暮春晓。 夜来天子传诏呼,先生直上銮坡趋。 盘盘回复一万里,无限好山并好水。 如从岛上见陈生,尽写归来画堂里。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天台先生:指对山有特殊喜好的人。
  • 磊磈(lěi wěi):形容山峰高耸、堆积的样子。
  • 拄胸臆:形容心中充满。
  • 楼观:楼阁。
  • 梁栈:桥梁。
  • 清漪:清澈的水波。
  • 銮坡:皇帝的车驾。
  • 盘盘回复:曲折回旋。

翻译

天台先生对山有着特殊的喜好,没有山相伴,他连早餐都不吃。 几年间,他骑马听朝鸡,心中充满了高耸的山峰。 陈生虽然接受了他的意思,但没有完全按照他的话去做,只是拿起秃笔随意地画了出来。 画中楼阁与奇石相对,桥梁横跨清澈的水波。 这是他曾经游玩和钓鱼的地方,林中仿佛还能听到幽鸟的叫声。 琼台哪里没有桃花,这里正是城南春天的早晨。 夜晚,天子传来诏令,先生直奔銮坡而去。 曲折回旋的路程长达万里,到处都是美丽的山水。 如果能在岛上见到陈生,一定要让他把这美景画在归来的画堂里。

赏析

这首作品描绘了天台先生对山的热爱及其与陈生之间的艺术交流。通过“磊磈诸峰拄胸臆”等句,展现了天台先生对山的深情厚意。诗中“陈生受意不受辞”一句,巧妙地表达了陈生虽理解天台先生的意图,但创作时却有自己独特的表达方式。最后,诗人通过想象天台先生被天子召见的场景,以及希望陈生能将美景画下来的愿望,表达了对自然美景的珍视和对艺术创作的向往。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文