寿岩老人歌

寿岩老人宋都督,不肯新朝食周粟。水晶国里七宝山,别有天地非人间。 山中黄石眠怒虎,圯上传书曾有语。归来牧羊寻赤松,万年枝上盘冬龙。 冬龙万年与石斗,老人一杯持自寿。炼石未补南天孔,坐见瀛州生软红。 呜呼寿岩之人兮元不死,南斗化石齐崆峒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寿岩老人:指诗中的主人公,一位隐居山林的老人。
  • 宋都督:宋朝的都督,此处指寿岩老人曾是宋朝的高官。
  • 新朝:指元朝,即诗中的“新朝”。
  • 食周粟:意指不接受元朝的俸禄,保持对宋朝的忠诚。
  • 水晶国:比喻清澈、纯净的地方。
  • 七宝山:传说中的仙山,象征着神秘和宝贵。
  • 黄石:指黄石公,古代传说中的仙人。
  • 怒虎:形容山中的猛虎。
  • 圯上传书:圯,桥。传书,传递信息或书籍。
  • 赤松:赤松子,古代传说中的仙人。
  • 万年枝:指古老的树木。
  • 冬龙:比喻冬天的寒冷。
  • 炼石:炼石补天,古代神话中女娲炼石补天的故事。
  • 南天孔:指南方的天空。
  • 瀛州:传说中的仙境。
  • 软红:指繁华的世界。
  • 南斗化石:南斗,星宿名。化石,指变成石头。
  • 崆峒:山名,位于今甘肃省平凉市,传说中黄帝问道于崆峒山。

翻译

寿岩老人曾是宋朝的都督,他不愿在新朝元朝接受俸禄。在水晶般清澈的国度里,有一座七宝山,那里有着不同于尘世的另一片天地。山中黄石公在猛虎的环绕中安眠,桥上传来书信,曾有仙人的话语。老人归来后,寻找赤松子牧羊,古老的树枝上盘绕着冬天的龙。冬龙与石头斗争了万年,老人则持一杯酒自祝长寿。虽然未能像女娲那样炼石补天,但坐看瀛州仙境变得繁华。啊,寿岩的老人啊,你的精神永存不朽,南斗星化作石头,与崆峒山齐名。

赏析

这首诗通过描绘寿岩老人的隐居生活和精神世界,展现了其对宋朝的忠诚和对元朝的抗拒。诗中运用了丰富的神话传说和象征手法,如“七宝山”、“黄石”、“赤松”等,构建了一个超脱尘世的仙境,表达了老人对世俗的超越和对理想的追求。同时,通过“炼石未补南天孔”等句,暗示了老人对现实世界的无奈和遗憾,但“南斗化石齐崆峒”则强调了其精神的不朽和崇高。整首诗语言优美,意境深远,充满了对隐逸生活的赞美和对忠诚精神的颂扬。

杨维桢

杨维桢

元明间浙江山阴人,字廉夫,号铁崖,晚号东维子。元泰定帝泰定四年进士。授天台县尹,累擢江西儒学提举。因兵乱,未就任,避居富春山,迁杭州。张士诚累招不赴。以忤元达识丞相,再迁居松江。东南才俊之士登门拜访者,殆无虚日。明洪武三年,召至京师,旋乞归,抵家即卒。维桢诗名擅一时,号铁崖体。善吹铁笛,自称铁笛道人。有《东维子集》、《铁崖先生古乐府》等。 ► 936篇诗文