骊山曲
骊山郁崔嵬,宫阙金银开。
月生鳷鹊观,云绕凤凰台。
宫中红妆子,调笑春风媒。
青鸟衔巾去,乳鹿巡花来。
天王太白次,仓皇金粟堆。
石马动秋色,羌枝连暮哀。
只今瑶池水,八骏渴生埃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 骊山:位于今陕西省西安市临潼区,自古以来就是著名的风景胜地,也是古代帝王陵墓所在地。
- 郁崔嵬:形容山势高峻,树木茂盛。
- 鳷鹊观:古代宫殿建筑名,此处指宫殿的观景台。
- 凤凰台:古代宫殿建筑名,象征着皇家的尊贵和吉祥。
- 红妆子:指宫中的女子,特指打扮华丽的宫女或妃子。
- 青鸟:神话中的鸟,常作为使者出现。
- 乳鹿:小鹿。
- 天王太白次:指天上的星辰,太白即金星,次指排列。
- 金粟堆:指帝王陵墓,金粟象征富贵。
- 石马:陵墓前的石雕马。
- 羌枝:指羌笛,一种乐器,此处指羌笛的声音。
- 瑶池:神话中西王母的居所,象征着神仙居住的地方。
- 八骏:传说中周穆王的八匹神马,象征着帝王的威严和权力。
翻译
骊山高耸,郁郁葱葱,宫殿金碧辉煌。月光照耀着鳷鹊观,云雾缭绕在凤凰台。宫中的美丽女子,在春风中调笑。青鸟衔着丝巾飞去,小鹿在花丛中巡游。天上的星辰排列,金色的陵墓显得仓皇。石马在秋色中显得生动,羌笛的声音在暮色中哀怨。如今,瑶池的水,八骏马也渴得生尘。
赏析
这首作品描绘了骊山的壮丽景色和宫廷的繁华,通过对比昔日宫廷的辉煌与现今的荒凉,表达了作者对往昔辉煌的怀念和对时光流转的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“鳷鹊观”、“凤凰台”、“红妆子”等,展现了宫廷的华丽与生机。后半部分则通过“金粟堆”、“石马”、“羌枝”等意象,传达了陵墓的孤寂和时光的无情。整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,是一首优秀的怀古诗。