借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博

钟鼎箪瓢信宿缘,且将閒逸度馀年。 诗敲雪月风花夜,画捲江湖烟雨天。 三尺焦桐方外友,一泓老砚郭边田。 自惭野趣无拘束,敢和清吟一十篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 钟鼎箪瓢:指富贵与贫贱的生活。钟鼎代表富贵,箪瓢代表贫贱。
  • 信宿缘:宿命,命中注定。
  • 閒逸:闲适自在。
  • 雪月风花:指自然美景,也常用来形容诗情画意。
  • 焦桐:烧焦的桐木,常用来制作古琴。
  • 方外友:指超脱世俗的朋友。
  • 一泓老砚:一池老砚,指文人的砚台。
  • 郭边田:城郭边的田地,指简朴的生活环境。
  • 野趣:自然、朴素的乐趣。
  • 清吟:清雅的吟咏。

翻译

命运注定我经历富贵与贫贱,现在我选择闲适自在地度过余生。 在雪月风花的夜晚吟诗,在江湖烟雨的日子作画。 我有三尺焦桐制成的古琴和超脱世俗的朋友,还有一池老砚和城郭边的田地。 我自愧生活朴素无拘无束,却敢于和你的清雅诗篇相和。

赏析

这首作品表达了作者对闲适生活的向往和对自然美的热爱。诗中“钟鼎箪瓢信宿缘”一句,既是对自己经历的总结,也是对命运的接受。后文通过“诗敲雪月风花夜,画捲江湖烟雨天”等句,展现了作者在自然美景中寻找灵感和乐趣的生活态度。最后两句则体现了作者虽然生活简朴,但内心丰富,敢于与清雅的诗篇相和,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文