与索编修士岩访马学士伯庸于蓬莱馆因观藤花

元 · 黄清老

昔访蓬莱馆，春烹芍药牙。
重来寻竹径，久坐落藤花。
君欲鸣瑶瑟，予将拾紫霞。
鹤吟知雨近，留宿白云家。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芍药牙：指芍药的嫩芽。
• 竹径：竹林间的小路。
• 瑶瑟：古代的一种弦乐器，这里比喻美妙的音乐。
• 紫霞：紫色的云霞，常用来比喻仙境或美好的事物。
• 鹤吟：鹤鸣，常用来形容高雅的声音。
• 留宿：过夜。

翻译

曾经访问蓬莱馆，春天时烹煮芍药的嫩芽。 再次来到这里寻找竹林小径，久坐欣赏落下的藤花。 你想要弹奏美妙的瑶瑟，我将去拾取紫色的云霞。 鹤鸣声中知道雨即将来临，决定在白云环绕的地方过夜。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人一同访问蓬莱馆的情景，通过春天的芍药、竹径、藤花等自然元素，营造出一种清新脱俗的氛围。诗中“瑶瑟”与“紫霞”的意象，增添了诗意与神秘感，表达了诗人对美好事物的向往。结尾的“鹤吟知雨近，留宿白云家”则巧妙地将自然现象与诗人的情感结合，展现了诗人对自然之美的深刻感受与留恋。