连日雪次黄仲宣韵

天遣冯夷剪水飞,拿空万木冻龙痴。 寒思坡老玉楼句,清想刘叉冰柱诗。 谩拥地炉然竹火,更垂纸帐当罗帷。 谁知预作丰年瑞,不疗贫家眼下饥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 冯夷:传说中的水神,这里指代雪。
  • 剪水飞:形容雪花飘落的样子。
  • 拿空:高耸入云。
  • 冻龙痴:比喻树木被雪覆盖,像龙一样静止不动。
  • 坡老:指苏轼,宋代文学家。
  • 玉楼句:指苏轼的诗句,形容雪景之美。
  • 刘叉:唐代诗人,以描写冰雪著称。
  • 冰柱诗:指刘叉的诗句,形容冰雪的景象。
  • 地炉:室内的取暖炉。
  • 然竹火:点燃竹子取暖。
  • 纸帐:用纸做的帐篷。
  • 罗帷:轻薄的帐幕。
  • 丰年瑞:指雪是丰收的预兆。
  • 不疗:不能解决。
  • 眼下饥:眼前的饥饿。

翻译

天命水神冯夷剪下雪花飞舞,高耸的树木被雪覆盖,像冻住的龙一样静止不动。 我寒冷中思念苏轼那描写玉楼雪景的诗句,清冷中回想刘叉那描绘冰柱的诗篇。 随意地围着地炉点燃竹子取暖,更用纸帐当作轻薄的罗帷。 谁知道这雪预兆着丰年,却不能解决我眼前的饥饿。

赏析

这首作品通过描绘雪景,表达了诗人对雪的复杂情感。诗中,“天遣冯夷剪水飞”和“拿空万木冻龙痴”生动描绘了雪的壮丽景象,而“寒思坡老玉楼句,清想刘叉冰柱诗”则展现了诗人对前人诗句的怀念与欣赏。后两句“谩拥地炉然竹火,更垂纸帐当罗帷”描绘了诗人取暖的场景,而结尾的“谁知预作丰年瑞,不疗贫家眼下饥”则深刻反映了雪虽美,却无法解决现实生活中的贫困和饥饿,体现了诗人对生活的深刻感悟。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文