(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 谩 (màn):徒然,空自。
- 宿分 (sù fèn):宿命,命中注定。
- 萦心 (yíng xīn):缠绕在心上,指心中牵挂。
- 参横 (shēn héng):参星横斜,指夜深。
翻译
梦醒时灯火已微弱,我徒然地搔头吟咏。 人生随着宿命的安排,世间的忧虑不要缠绕在心上。 霜冻结了风的声音,参星横斜,月影沉寂。 此时的朝市之人,怎能比得上在家中安然卧眠的宁静。
赏析
这首作品描绘了一个深夜梦醒后的静谧场景,通过对比朝市与家林的生活,表达了诗人对宁静生活的向往。诗中“梦觉灯初烬”一句,既描绘了深夜的寂静,又暗示了诗人的孤独与沉思。后句“人生随宿分,世虑莫萦心”则透露出诗人对命运的接受和对世俗纷扰的超脱。最后两句通过对自然景象的描写,进一步强化了诗人对隐居生活的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对简单、宁静生活的深切向往。