初夏旅中

元 · 杨公远

吟髭细撚祇堪伤，几度徘徊立夕阳。
诗不疗饥徒著意，酒能作病莫持觞。
此心轩豁出云月，浮世间关逆水航。
多谢老天怜我在，长教穷健又何妨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 吟髭（yín zī）：指吟诗时捻须的动作，常用来形容沉思或忧愁。
• 细撚（xì niǎn）：轻轻地捻动。
• 轩豁（xuān huò）：开朗，豁达。
• 间关（jiān guān）：形容道路崎岖，比喻处境艰难。

翻译

轻轻捻动着吟诗时的胡须，只感到深深的忧伤，几次在夕阳下徘徊。 写诗不能解决饥饿，只是徒劳地寄托心意；酒能使人病倒，不要举杯。 我的心胸开朗如云月，面对世间艰难的逆境，我依然前行。 感谢老天对我的怜悯，让我长久保持健康，贫穷又何妨。

赏析

这首作品表达了诗人在初夏旅途中的孤独与忧愁，以及对生活的深刻感悟。诗中，“吟髭细撻”形象地描绘了诗人的沉思状态，而“几度徘徊立夕阳”则进一步以夕阳为背景，加深了孤独和忧伤的氛围。后两句通过对诗与酒的反思，表达了诗人对现实生活的无奈与自我慰藉。最后，诗人以豁达的心态面对逆境，感谢上天的眷顾，展现了其坚韧不拔的精神风貌。