次吴篁屿赠别

每嗟人世等浮沤,会聚如云散复收。 诗赋别情无白雪,酒浇离思有青州。 见梅须寄一枝信,对月还关两地愁。 此去若逢风雨夜,肯思细话对床不。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浮沤(fú ōu):浮在水面上的泡沫,比喻世事无常、短暂。
  • 白雪:指高雅的诗作,这里特指《白雪歌送武判官归京》。
  • 青州:地名,这里指青州产的美酒,用以浇愁。
  • 对床:指朋友同床共话的亲密情景。

翻译

常常感叹人世间的无常,如同水面上的泡沫,聚散无常。 我们相聚时如同云朵,分散后又重新聚集。 在别离时,没有高雅的《白雪》诗来表达深情,只有青州美酒来浇灌离别的思绪。 看到梅花时,应该寄去一枝作为信物,对着月亮也会牵挂两地的忧愁。 这次离别后,如果遇到风雨交加的夜晚,是否还会想起我们曾经同床共话的时光?

赏析

这首作品表达了诗人对友情的珍视和对离别的感慨。诗中,“浮沤”、“云散复收”等意象生动地描绘了人世间的无常和聚散,而“白雪”、“青州”则巧妙地以物喻情,抒发了别离时的深情与愁绪。末句的“对床”回忆,更是以温馨的场景寄托了对友情的深深怀念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情的无限珍视和对离别的无奈感慨。

杨公远

元徽州歙县人,字叔明,号野趣。工诗善画。有《野趣有声画》。 ► 457篇诗文