燮御史

红杏碧桃鳌顶开,青年白皙马蹄回。 本随鸾凤冲霄去,却为豺狼按辔来。 铁铸冠梁临画省,绣裁衫表照霜台。 使骢往复东西道,欲候旌旄愧不才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xiè):调和,和谐。
  • 御史:古代官职,负责监察官员。
  • 鳌顶:指高耸的山峰或建筑物的顶部。
  • 画省:指御史台,因其墙壁上常绘有图画而得名。
  • 霜台:指御史台,因其负责监察,如同秋霜一样严寒。
  • 旌旄(jīng máo):古代用羽毛装饰的旗帜,常用来指挥军队或作为官员的标志。

翻译

红杏和碧桃在鳌顶上盛开,青年面容白皙,骑马归来。 本应随鸾凤冲上云霄,却因豺狼而放缓了步伐。 铁铸的冠梁面对着画省,绣制的衣衫照亮了霜台。 使者骑马往返于东西之道,欲候旌旄却自愧不如。

赏析

这首作品描绘了一位御史的形象与心境。诗中,“红杏碧桃”与“青年白皙”形成鲜明的色彩对比,展现了御史的青春与活力。然而,“本随鸾凤冲霄去,却为豺狼按辔来”揭示了他本应高飞远翔,却因现实困境而不得不放缓脚步的无奈。后两句通过对御史服饰与职责的描写,进一步强调了他的身份与责任。结尾处,“欲候旌旄愧不才”则表达了御史对自己能力的自谦与对职责的敬畏。

黄复圭

元饶州安仁人,字君瑞。博学,与张仲举、危太朴以诗鸣于江右,顺帝至正间死于兵祸。 ► 38篇诗文