题墨菊
江南九月秋风凉，秋菊采采金衣黄。
近时丹丘出新意，却洒淡墨传秋香。
青城学士曾题藻，散落人间共传宝。
卷舒造化入毫端，回首东篱自枯槁。
东阳傅君心好奇，何处得此秋霜枝。
湖湘衲子远相贶，笔势迥与丹丘齐。
香英细蹙玄玉屑，老干拗断乌金折。
不随粉黛学时妆，自与幽人同志节。
渊明已逝屈子沉，晚香纵有谁知心。
感君画图三叹息，为君长歌楚天碧。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 采采：形容色彩鲜明。
- 金衣黄：指金黄色的花瓣。
- 丹丘：古代神话中的仙境，这里指代高超的画技。
- 新意：新颖的创意或技法。
- 题藻：题诗或题字。
- 造化：自然界的创造和变化。
- 毫端：笔尖。
- 东篱：东边的篱笆，常用来指代隐居之地。
- 枯槁：干枯，形容植物失去生机。
- 傅君：指傅姓的君子。
- 秋霜枝：指秋天霜降后依然挺立的枝条。
- 衲子：僧人。
- 贶：赐予。
- 笔势：画笔的走势，这里指画技。
- 迥：远，不同。
- 香英：花瓣。
- 细蹙：细小而皱缩。
- 玄玉屑：黑色的玉石碎片，形容花瓣的质感。
- 乌金折：黑色的金属折断，形容枝干的坚硬和断裂。
- 粉黛：指女子化妆用的粉和黛，这里指世俗的装饰。
- 时妆：时髦的装扮。
- 幽人：隐士。
- 渊明：陶渊明，东晋时期的著名隐逸诗人。
- 屈子：屈原，战国时期的楚国诗人。
- 沉：沉沦，指屈原投江自尽。
- 晚香：晚年或晚节时的香气，这里指晚年的品德。
- 知心：理解，共鸣。
- 长歌：长篇的诗歌。
- 楚天碧：楚地的天空，碧蓝。
翻译
江南的九月，秋风带来凉意，秋菊盛开，金色的花瓣鲜艳夺目。近来，有高超的画家创新技法，用淡墨描绘出秋菊的香气。青城的学士曾为之题诗，这些诗句散落人间，被视为珍宝。画家的笔下，自然界的创造和变化被巧妙地融入，回头看那东边的篱笆，菊花却已干枯。
东阳的傅君对艺术有着独特的追求，他从哪里得到了这秋霜后依然挺立的枝条？湖湘的僧人远道而来，赠予他这幅画，画技与那位高超的画家不相上下。画中的花瓣细小而皱缩，如同黑色的玉石碎片，老干坚硬如黑色金属，折断处显得格外有力。它不随世俗的装饰，自与隐士有着相同的志节。
陶渊明已逝，屈原沉沦，晚年的品德虽有，谁又能真正理解呢？感谢你赠予的画作，我为此长叹，为你写下这首长歌，对着楚地碧蓝的天空。
赏析
这首作品通过对秋菊的描绘，展现了画家高超的技艺和对自然美的深刻理解。诗中，“丹丘出新意”一句，既赞美了画家的创新，也体现了诗人对艺术新意的追求。后文通过对傅君和湖湘衲子的描写，进一步强调了艺术与自然、与隐逸生活的紧密联系。结尾处的感慨，则表达了诗人对传统美德和隐逸生活的向往与怀念。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是对自然美和艺术美的一次深刻颂扬。
