李铁枪歌
古铁枪，五代烈。今铁枪，万人杰。红蛮昨夜斩关来，防关老将泣如孩。
铁枪手持丈二材，铁马突出擒红魁。磔红头，凿红骨。
誓红不同生，灭红倒红窟。君不见钱塘城中十万家，十万甲兵赭如血，一夜南风吹作雪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 红蛮：指当时的敌军，可能指外族或叛军。
- 昨夜斩关来：指敌军突然袭击，攻破了关隘。
- 防关老将：指守卫关隘的老将军。
- 丈二材：形容枪长，意指武器巨大。
- 铁马：指装备精良的战马。
- 突出：突然冲出。
- 擒红魁：捉拿敌军的首领。
- 磔红头，凿红骨：形容对敌人的残酷处决。
- 誓红不同生：誓言与敌人不共戴天。
- 灭红倒红窟：消灭敌人，摧毁敌人的巢穴。
- 钱塘城：指杭州城。
- 十万甲兵赭如血：形容士兵众多，装备精良，颜色如血。
- 一夜南风吹作雪：比喻战争的惨烈，一夜之间，血流成河，如同被南风吹成的雪。
翻译
古老的铁枪，是五代时期的英烈象征。现在的铁枪，是万人中的英雄。昨夜，敌军突然攻破关隘而来，守关的老将军泪如孩童。 铁枪手握着长长的武器，骑着铁甲战马突然冲出，捉拿了敌军的首领。残酷地处决敌人的头颅，粉碎敌人的骨头。 誓言与敌人不共戴天，决心消灭敌人，摧毁敌人的巢穴。你没看见吗？钱塘城中有十万户人家，十万士兵装备精良，颜色如血，一夜之间，血流成河，如同被南风吹成的雪。
赏析
这首诗歌通过对比古铁枪与今铁枪，展现了不同时代的英雄形象。诗中，“红蛮”与“铁枪”形成鲜明对比，突出了铁枪手的英勇与敌人的残暴。通过对战争场景的生动描绘，表达了诗人对英勇抗敌精神的赞颂，以及对战争残酷现实的深刻反思。整首诗语言简练，意境深远，情感强烈，展现了杨维桢诗歌的独特魅力。
