题周怡临韩干明皇出游图

· 虞集
开元盛事何人画,玉冠芙蓉御天马。 从官骑步各有持,移仗华清意閒暇。 宫袍如锦照青春,诏许传看思古人。 不知身在瀛洲上,亲奉图书侍紫宸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 开元盛事:指唐玄宗开元年间的繁荣景象。
  • 玉冠芙蓉:形容皇帝的冠冕华丽,芙蓉指冠上的装饰。
  • 御天马:指皇帝骑乘的骏马。
  • 从官骑步各有持:随从的官员们或骑马或步行,各持仪仗。
  • 移仗华清:指皇帝移驾至华清宫。
  • 意閒暇:心情悠闲自在。
  • 宫袍如锦:宫廷服饰华丽如锦。
  • 照青春:形容皇帝的容颜年轻。
  • 瀛洲:传说中的仙境,这里比喻皇宫。
  • 亲奉图书侍紫宸:亲自侍奉皇帝,处理文书。

翻译

谁人绘制了开元盛世的辉煌画面?皇帝头戴玉冠,装饰华丽如芙蓉,骑着骏马。随从的官员们或骑马或步行,各持仪仗,皇帝移驾至华清宫,心情悠闲自在。宫廷服饰华丽如锦,映照着皇帝年轻的容颜,诏令传看这幅画,让人思古怀今。不知自己身在如仙境般的皇宫中,亲自侍奉皇帝,处理文书。

赏析

这首作品描绘了开元盛世的繁荣景象,通过皇帝的华丽服饰、骏马以及随从官员的仪仗,展现了皇家的威严与富丽。诗中“移仗华清意閒暇”一句,既表现了皇帝的悠闲心情,也反映了当时社会的安定与繁荣。末句“不知身在瀛洲上,亲奉图书侍紫宸”则表达了诗人对皇宫生活的向往和对皇帝的忠诚。整首诗语言华丽,意境深远,通过对历史盛世的描绘,抒发了诗人对美好时代的怀念和对皇权的崇敬。

虞集

虞集

元临川崇仁人,字伯生,号邵庵。先世为蜀人。宋亡,父汲侨居崇仁。少受家学,读诸经,通其大义。尝从吴澄游。成宗大德初,以荐授大都路儒学教授,历国子助教、博士。仁宗时,迁集贤修撰,议学校事,主张学官当用经明行修成德之士,不可猥以资格用人。除翰林待制。文宗即位,累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》。帝崩,以目疾,又为贵近所忌,谢病归。卒谥文靖。集弘才博识,工诗文。有《道园学古录》、《道园遗稿》。 ► 496篇诗文