次韵陈又新真人北上

驿骑翩翩秖暂归,寿觞捧罢恋慈帏。 秋风万里关河道,回首那堪朔雁飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 驿骑 (yì qí):古代传递公文、信件的马。
  • 翩翩 (piān piān):形容动作轻快、优雅。
  • 秖暂 (zhǐ zàn):仅仅短暂。
  • 寿觞 (shòu shāng):祝寿的酒杯。
  • 慈帏 (cí wéi):慈母的居室,代指母亲。
  • 关河 (guān hé):关隘和河流,泛指旅途。
  • 朔雁 (shuò yàn):北方的雁,常用来象征远行或思乡。

翻译

马儿轻快地奔驰,只是短暂归来, 举杯祝寿后,心中留恋着母亲的温暖。 秋风呼啸,穿越万里关隘与河流, 回首往事,怎能忍受北方雁群的飞翔。

赏析

这首作品描绘了诗人短暂归家后,即将再次北上的复杂心情。诗中“驿骑翩翩秖暂归”一句,既表现了归家的喜悦,又暗示了离别的无奈。后两句“秋风万里关河道,回首那堪朔雁飞”,则通过秋风、关河、朔雁等意象,抒发了诗人对旅途的艰辛和对家乡的深深眷恋。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对母亲和家乡的深情厚意。

杨弘道

元淄川人,字叔能,号素庵。气高古,不事举业,磊落有大志。文章极自得之趣。有《小亨集》。 ► 291篇诗文