拟古忆西山遗老

明 · 林大春

昨予登南山，山中见垂钓。
云本太丘遗，不幸生末造。
先人捋虎须，比屋多俘剽。
从之复九仇，退焉修四庙。
族里擅豪华，信义从吾好。
晚来卧松石，结友思同操。
瞥然忽遇予，揖予摅怀抱。
谓予金马客，何用栖玄豹。
今乘紫气游，盍著五千道。
感此父老言，区区愧琼报。
笑谈犹在目，颜容未枯燥。
如何厌尘氛，翛然竟长啸。
重来不再逢，中心怛而悼。
一滴慰幽冥，聊用发高蹈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

南山：指南岳衡山，位于湖南省； 垂钓：垂钓钓鱼的方式； 太丘：古地名，指太行山； 末造：末世的人； 捋虎须：比喻整顿国家； 俘剽：俘虏； 九仇：指九黎，古代少数民族； 四庙：指孔子、孟子、曾子、子思； 擅：占有； 豪华：奢侈； 金马客：指有才华的人； 栖玄豹：指隐居的人； 紫气：紫微垣中的气象，传说中吉祥的征兆； 五千道：指道教中的五千文； 琼报：美好的报答； 厌尘氛：厌倦尘世的烦扰； 长啸：长时间的高声呼喊； 怛而悼：悲伤。

翻译

昨天我登上南山，山中看到有人在垂钓。 这里原本是太行山的遗址，可惜生在末世的人们却破坏了这里的景色。 先辈们整顿国家，比房屋还多的俘虏。 我跟随着先人去征讨九黎，后来又修复四庙。 家族里有人过于奢侈，我信守诚信，与他们不合。 晚上来到松石之间，结交志同道合的朋友。 突然间遇到我，拱手相迎，拥抱我。 称呼我为金马客，问我何必隐居不出。 如今我乘着紫气游走，何不沿着五千道修行。 被父老的话感动，心中愧对他们的期望。 笑谈仍在耳边，容颜未有衰老的痕迹。 如何能厌倦尘世的烦扰，我仰天长啸。 再也无法重逢，心中悲伤难平。 只能稍微安慰幽冥，勉力追求高尚。

赏析

这首诗表达了对过去先人的敬仰和对当下社会的不满，以及对理想境界的追求。诗人通过描绘自己在南山的经历，表达了对先人的敬仰之情，同时对当下社会的种种不满也在诗中得以体现。最后，诗人表达了对理想境界的追求和对现实的不甘，展现出一种豁达与坚定。整首诗意境深远，富有哲理，值得细细品味。