张二丈画马送予出塞诗以酬之
注释
罗浮：传说中的仙山之一，位于东海之中。
扶桑：古代传说中的神话国家。
药珠宫：传说中的仙境之一。
白猿术：指神话传说中的白猿的法术。
叩玉壶歌：指吟诗作赋。
南山：指南方的山。
天子昆崙丘：指帝王的居所。
风沙开缟素：形容风沙遮天，看不清楚。
汗血骋：形容马奔跑时汗水溅射。
天山：古代称天山为天山，位于今新疆。
黄鹂：古代传说中的一种鸟。
骐驎：传说中的一种神马。
玉门关：古代西北边陲要塞。
铙歌：指音乐歌舞。
翻译
我栖息在罗浮山的四百峰之间，十年来学习道法，师从年迈的龙仙。
突然看见扶桑国上升的红日，真人飞出药珠宫。
最近领悟到白猿的法术，登上台阶尝试起舞，手持双朵芙蓉。
清澈的泉水，洁白的石头，我的心已经厌倦，渴望游走在关塞之中。
怜悯你年少时的游侠事迹，智慧和勇气深沉，令人敬仰如同荆聂。
悲伤时常敲击玉壶歌，酒兴高涨时频猎猎南山。
一生中画出真实的骏马，将寻找帝王的昆仑山。
万里风沙遮掩了白色的衣裳，千军万马奔腾在王侯之间。
今天听说我要去天山，停止饮酒时不禁泪如雨。
可怜在街上握别时，桃花纷纷飘落，黄鹂的鸣声。
黄鹂的歌声不堪听，离开家乡国土，怨恨孤独的征途。
白色的草地延伸至天际，穿越鹿碛，黄云遮蔽了太阳，朝着龙庭。
不是摩腾取贝叶，将同介子持长樱。
叹息你五十岁却无知己，黄金散尽，惭愧于妻子。
无法手持剑远行相随，猿肱燕颔却只是你自己。
空有秃笔扫龙媒，送我直上单于台。
神马已经居于曹霸之上，鹰腾肯让卫青才。
纷纷世间的马都是普通的，如此神马只是空想。
为你携带出玉门关，戎王应该奉上千金的价格。
秋夜悬挂在军队瀚海的西边，悲哀的笳声吹响，马嘶声频频。
此时思念你在茅堂里，创作音乐等待客人归来。
赏析
这首诗以画马送礼为契机，表达了对友人的深情厚谊和对人生的感慨。诗人通过描绘自己的修道历程、对友人的赞美和思念，展现了对理想和现实的追求，以及对友情和人生的珍视。诗中描绘了广阔的山川风景和传奇的仙境，展现了诗人豪迈的气魄和对理想的执着追求。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对友情、理想和人生的独特感悟。
