(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
孙比部(sūn bǐ bù):古代官职名,指宫廷中的一种职务。 李山人(lǐ shān rén):指姓李的山居之人。 玉烛(yù zhú):古代用玉制成的蜡烛。 金銮(jīn luán):古代帝王的金辇,泛指帝王。 桂影(guì yǐng):桂树的影子,指月光。 天涯(tiān yá):指遥远的地方。
翻译
明亮的月光隐匿在林荫之间,今晚我们约定一起观赏。来自远方的游人点燃了玉烛,思念着海内外的迁客对帝王的回忆。歌声飘入座位,云烟袅袅,桂树的影子在空中飘荡,露珠如团。不必问行踪,心中的忧愁之路,我们在天涯相聚,尽情享受新的快乐。
赏析
这首诗描绘了元夜时分,孙比部和李山人在园林小集相约共赏月色的情景。诗人通过描绘月光、玉烛、帝王金辇等元素,展现了古代园林中的宴会氛围和人们的欢乐心情。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,表达了对友谊和快乐的向往,展现了园林中的宁静和美好。