咏棋诗

明 · 林熙春

掩炮无声若息兵，宁知自守正图赢。
谋臣似雨多群策，猛将如云为肆征。
双马饮泉攻玉垒，一车当路破金城。
降王缚尽方无敌，岂肯和戎事两平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

掩炮（yǎn pào）：指在象棋中用棋子掩护炮的走法。 息兵：停止作战。 正图赢：指按照正规的布局来取胜。 谋臣：善于谋略的臣子。 群策：众人共同商议的策略。 猛将：勇猛的将领。 肆征：放肆征战。 玉垒：城墙。 金城：指坚固的城池。 降王：被俘虏的国王。 和戎：指和平解决战争。

翻译

赞美棋艺的诗 掩护炮无声，就像停止作战一样，谁知道自己守正规布局就能取胜。 善于谋略的谋士们像雨一样多，众人共同商议的策略，勇猛的将领如同密布的云彩般放肆征战。 双马饮泉攻打城墙，一车直冲破坚固的金城。 俘虏国王，俘虏尽，方无敌，岂肯和平解决战争，事情才会两平。

赏析

这首诗描绘了象棋中的战局，通过象征性的语言，将棋盘上的战局生动地展现出来。诗人通过比喻和象征，表达了对棋局中谋略、勇猛和决断的赞美之情，展现了古代人对智慧和勇气的崇敬。整首诗意境深远，寓意丰富，展现了古代文人对棋艺的热爱和对智慧的推崇。