咏怀七首

· 岳岱
楚歌发中堂,非为取乐方。 鲁酒湛金罍,殷忧不可忘。 志士苦日短,愚夫矜夜长。 明灯灼绮罗,广席列芬芳。 弹弦奏清曲,携手醉徜徉。 但惜嬿婉情,年鬓生秋霜。 不见蟪蛄暮,叹此蜉蝣裳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

楚(chǔ):楚国,古代国名,位于今湖北、湖南一带。
鲁(lǔ):鲁国,古代国名,位于今山东一带。
殷(yīn):殷商,古代朝代名,商朝的别称。
罍(léi):古代盛酒的器皿。
绮罗(qǐ luó):华丽的织物。
芬芳(fēn fāng):香气扑鼻。
弹弦(tán xián):弹奏琴弦。
徜徉(cháng yáng):徘徊,徜徉。
嬿婉(yān wǎn):形容女子姿态娴静美好。
年鬓(nián bìn):年岁增长后的鬓发。
蟪蛄(huì chóu):一种昆虫,古代用来比喻短暂的生命。
蜉蝣(fú yóu):一种昆虫,古代用来比喻短暂的生命。

翻译

歌唱楚国的歌谣在宫廷中响起,并非为了寻欢作乐。鲁国的美酒盛满金罍,商朝的忧虑却难以忘怀。有志之士感到白天太短暂,愚夫却自怜夜晚漫长。明亮的灯火照亮华丽的织物,宽阔的席地上摆满了芬芳的花朵。弹奏着悠扬的乐曲,手牵手一同陶醉其中。只可惜那娴静美好的情感,年岁增长后如同秋霜般苍凉。不见蟪蛄在黄昏时分,唏嘘这短暂如蜉蝣之衣。

赏析

这首诗以楚歌、鲁酒、殷忧为引子,表达了对短暂生命和时光流逝的感慨。诗人通过对志士、愚夫、明灯、绮罗、芬芳、清曲、徜徉、嬿婉、年鬓等形象的描绘,展现了生命的脆弱和美好,以及对时光流逝的无奈和感慨。整首诗意境优美,富有禅意,让人不禁沉浸在对生命和时光的思考之中。

岳岱

明苏州人,字东伯,自称秦馀山人,又号漳馀子。为嘉靖、隆庆间名士,隐居阳山。中年出游恒、岱诸岳及东南诸名山。善画能书。尝作《咏怀诗》九十六篇,为时所称。 ► 41篇诗文