己未重阳日遣怀四首

明 · 林光

洒洒重阳雨，何愁菊未开。
老夫今日醉，何处白衣来。
儿女乡关远，星霜鬓脚催。
明朝差屈指，六十一年来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

重阳：农历九月初九，重阳节，古代重阳节是一个登高赏菊、祭祖的节日。 洒洒：形容雨点落下的样子。 白衣：指道士、神仙等穿的白色衣服。 星霜：岁月。 鬓脚：指太阳穴两侧的头发。 差：指差遣、派遣。

翻译

重阳节那天下着蒙蒙细雨，怎么会担心菊花还没开放呢。 老夫今天喝醉了，不知从哪里来了位穿白衣的人。 儿女在远方的乡关，岁月的痕迹已经显现在我的太阳穴两侧。 明天一算，已经六十一年过去了。

赏析

这首诗描绘了作者在重阳节的心境。雨中的重阳节让人感到凄凉，菊花未开，寥寥几人，老人醉酒，思绪万千。诗中表现了岁月的无情和时光的流逝，以及对家人乡亲的思念之情。作者通过描绘自己的生活状态，展现了对时光流逝的感慨和对亲情的眷恋。