山中寄别杨少参之七闽兼怀颜侍御二首

明 · 林大春

京洛相逢湖海过，题诗惜别奈愁何。
三川有梦频飞盖，九曲无缘听棹歌。
江柳夜沾春雾湿，汀花晓拂夏云多。
知君未厌清狂客，时遣音书到薜萝。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

京洛：指京都和洛阳，分别代表中原和西南地区；湖海：指泛指远方；飞盖：古代传说中神仙所乘的车辇；九曲：指九曲黄河；汀花：水边的花朵；薜萝（bìluó）：一种藤本植物。

翻译

在山中与杨少参相别，曾在京都和洛阳相遇，一起游历湖海，如今要分别，留下诗篇以表别离之情。心中不舍，却无法消除忧愁。曾梦想着一同飞越三条大河，却未能共同聆听九曲黄河的船歌。夜晚江边的柳树沾湿了春雾，清晨水边的花朵拂去了夏日的云彩。我知道你还未厌倦这位清高狂放的客人，不时会派音书送到我居住的地方。

赏析

这首诗描绘了诗人与杨少参在山中相别的场景，通过对京洛、湖海、飞盖、九曲等地名和景物的描绘，展现了别离时的深情厚意。诗中情感真挚，意境优美，表达了诗人对友人的留恋之情，以及对友谊的珍视和怀念之情。