游七星岩

明 · 郭棐

三峡川原感昔游，七星灵境共夷犹。
槛前树色浮仙阙，岩畔花香扑小舟。
把袂剑光开宿瘴，捲帘蟾采动高秋。
仲宣空自牵怀抱，何处豪吟漫倚楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 夷犹：从容不迫。
• 袂：袖子。
• 宿瘴：长期积存的瘴气，指山林中的湿热之气。
• 蟾采：月光。
• 仲宣：东汉末年文学家王粲的字，此处可能指代作者自己，或泛指文人。

翻译

回忆起游历三峡的川原，七星岩的灵境让人从容不迫地共同游览。 栏杆前的树影仿佛浮现在仙境之上，岩边的花香轻扑向小舟。 挥动袖子，剑光破除了久积的瘴气，卷起帘子，月光照亮了高秋的夜空。 像仲宣那样空自牵动着情怀，何处能豪迈地吟咏，漫无目的地倚楼而望。

赏析

这首作品描绘了作者游历七星岩时的所见所感，通过“三峡川原”与“七星灵境”的对比，展现了自然景观的壮丽与神秘。诗中“槛前树色浮仙阙，岩畔花香扑小舟”等句，以细腻的笔触勾勒出一幅仙境般的画面，表达了对自然美景的深深陶醉。后两句则抒发了作者内心的豪情与对自由吟咏的向往，体现了文人墨客的情怀与追求。