客馆呈主人

王粲当年托景升,登楼犹自意难胜。 莫教邺下留清宴,月照秦川一水澄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王粲:东汉末年文学家,被誉为“建安七子”之一。
  • 景升:即刘表,东汉末年荆州牧,王粲曾依附于他。
  • 邺下:古代地名,今河北省临漳县,三国时期曹操的都城。
  • 清宴:清雅的宴会。
  • 秦川:指陕西渭水平原,古称秦川。

翻译

当年王粲依附于刘表,登楼望远时,心中充满了难以言说的忧愁。请不要在邺下留下那清雅的宴会,只愿月色照耀下的秦川之水,依旧清澈明亮。

赏析

这首作品通过王粲依附刘表的历史典故,表达了诗人对往昔的怀念和对现实的感慨。诗中“登楼犹自意难胜”一句,既描绘了王粲登楼时的复杂情感,也隐喻了诗人自己的心境。后两句则通过对邺下宴会和秦川月色的对比,抒发了诗人对清雅生活的向往和对现实的不满。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对历史和现实的深刻思考。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文