口占送高孔霖二首

几回客舍共衔卮,便是天涯作别时。 明月渐生沧海上,西风何处寄相思。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 口占:即兴作诗,不打草稿,随口吟诵出来。
  • 衔卮:饮酒。卮(zhī),古代一种盛酒的器具。
  • 沧海:大海,因其水深呈青苍色,故称。
  • 西风:秋风。

翻译

多少次我们在客舍中举杯共饮,而今却是在天涯海角分别的时刻。明亮的月亮渐渐从苍茫的大海上升起,西风啊,你将我的相思之情寄往何处呢?

赏析

这首作品表达了诗人与友人分别时的深情与不舍。诗中,“几回客舍共衔卮”回忆了往日相聚的欢乐时光,而“便是天涯作别时”则突出了分别的无奈与遥远。后两句以景寓情,通过“明月渐生沧海上”和“西风何处寄相思”的描绘,抒发了诗人对友人的深切思念和无法传递的相思之情,意境深远,情感真挚。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文