三水别立安后同王使君入羚羊峡四首

峡山高峭月微明,十里如墙夹岸行。 谁向中流喧爆竹,东西崖谷走雷声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三水:地名,位于今广东省佛山市。
  • 别立安后:可能是指离开立安之后。
  • 王使君:对王姓官员的尊称。
  • 羚羊峡:地名,位于今广东省肇庆市。
  • 峡山:指羚羊峡的山。
  • 高峭:高而陡峭。
  • 月微明:月亮微弱地照亮。
  • 十里如墙:形容两岸山壁陡峭,如同墙壁一般。
  • 中流:河流的中央。
  • 爆竹:鞭炮。
  • 东西崖谷:指两岸的山崖和谷地。
  • 走雷声:形容声音如同雷声般在山谷中回响。

翻译

羚羊峡的山峰高耸而陡峭,月光微弱地照亮着,两岸的山壁陡峭如同十里长的墙壁。是谁在河中央点燃了爆竹,那声音如同雷声一般在东西两岸的山崖和谷地中回响。

赏析

这首作品描绘了夜晚羚羊峡的壮丽景色和爆竹声在山谷中的回响。通过“峡山高峭月微明”和“十里如墙夹岸行”的描绘,读者可以感受到山峡的险峻和月光的朦胧美。而“谁向中流喧爆竹,东西崖谷走雷声”则生动地表现了爆竹声在峡谷中的回响,增添了诗中的动感和神秘感。整首诗语言简练,意境深远,给人以强烈的视觉和听觉冲击。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文