(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 射鸟:指射箭技艺。
- 凤:凤凰,古代传说中的神鸟,常用来象征吉祥。
- 承恩:受到君王的宠爱。
- 合德:指德行相符,这里可能指与君王心意相合。
- 玉面:形容女子面容美丽如玉。
- 赪(chēng):红色,这里指脸红。
翻译
飞燕的射箭技艺高超,归来时如同凤凰般优雅,但君王却对此一无所知。她受到君王的宠爱,当她美丽的面庞泛起红晕时,正是与君王心意相合的时刻。
赏析
这首作品通过对比飞燕的高超技艺与君王的不知情,以及飞燕受到宠爱时的娇羞,展现了宫廷中女子的复杂情感。诗中“射鸟还来凤”一句,既赞美了飞燕的技艺,又暗喻其高贵的气质。后两句则细腻地描绘了飞燕在君王面前的娇媚与内心的喜悦,体现了作者对宫廷生活的深刻洞察。