(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 西笑:指对西方的向往,古人认为长安是帝都,因此西望长安常含有向往京都之意。
- 北山铭:指北山移文,南朝孔稚珪著,讽刺假隐士周颙。这里借指隐居不仕的决心。
- 吾道:我的道路,指自己的信仰或主张。
- 浮沉:比喻盛衰、消长,也指随波逐流。
- 二万:指岁数,二万日大约是五十四岁左右。
- 千秋:千年,形容岁月长久。
- 晚能成:晚年能够有所成就。
翻译
从未因向往西方而感到快乐,也没有因决心隐居而刻下北山铭文。 生活的艰辛正是我所追求的道路,而人生的起伏不定让我深感惋惜。 我已经度过了两万多个日子,千年的岁月中又承载了多少情感。 在书斋中独自叹息,谁能在晚年时才获得成功呢?
赏析
这首作品表达了作者对人生道路的坚持和对时光流逝的感慨。诗中,“西笑”与“北山铭”形成对比,突显了作者不随波逐流、坚守信仰的决心。后句通过“二万已过日”和“千秋何限情”的对比,展现了岁月的无情与人生的有限,透露出一种对过往岁月的回顾和对未来的无奈。结尾的“书斋空自叹,谁是晚能成”则流露出对晚年能否有所成就的深深忧虑,体现了作者对人生价值的深刻思考。