挽汤惕庵先生

明 · 陈恭尹

大雅久云没，中原尚此人。
晨星方在望，宿草已逾春。
便自成千载，何繇赎百身。
唯馀召公树，蔽芾粤江滨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 大雅：指高雅的诗文。
• 云没：消失。
• 中原：指中国。
• 宿草：隔年的草，比喻亡友。
• 蔽芾：形容树木枝叶小而茂密。

翻译

高雅的诗文早已消失，中原大地上还有这样的人物。 晨星般稀少，隔年的草已过了一个春天。 转眼间已是千年，如何能赎回百人的生命。 只剩下召公的树，枝叶茂密地生长在粤江边。

赏析

这首作品表达了对汤惕庵先生逝去的哀悼和对高雅文化衰落的感慨。诗中，“大雅久云没”一句，既是对汤惕庵先生高雅品格的赞美，也是对当时文化环境的批评。“晨星方在望，宿草已逾春”则通过比喻，形象地描绘了汤惕庵先生的稀有和逝去的时间。最后两句以召公树为喻，寄托了对汤惕庵先生精神的怀念和传承。