(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 竟日:整天。
- 欹(qī):倾斜。
- 毂(gǔ):车轮的中心部分,有洞可以插轴的地方,这里指车轮。
- 澌(sī):水流动的样子。
- 王事:指朝廷的公务。
- 委迟:迟缓,拖延。
翻译
整日都是这样,行走中道路越发倾斜。 身体仿佛藏在天边的影子中,车轮在雾中缓缓移动。 蜿蜒的小道环绕着江流弯曲,珍珠般的泉水映照着车盖下流动的水珠。 在险峻之处保持平静的心态,朝廷的公务又岂能拖延。
赏析
这首作品描绘了行旅中的艰辛与心境。诗中“竟日常如此,行行路转欹”表达了旅途的漫长与道路的艰险,而“身藏天半影,毂向雾中移”则通过意象的叠加,传达出一种超然与迷茫交织的复杂感受。后两句“静心随险处,王事肯委迟”则体现了诗人面对困难时的从容与对公务的责任感,展现了其坚韧不拔的精神风貌。