四咏循东陵

望西山兮钦义士,采薇食兮饿而死,我向颍滨犹洗耳。 夫君贻我辟谷丹,吞腥啄腐登仙难。不如观化栖岩峦,强持一杯且为欢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :敬佩。
  • 采薇:《诗经》中的一篇,讲述的是伯夷、叔齐隐居山林,不食周粟的故事。
  • 颍滨:指颍水之滨,古代隐士常隐居之地。
  • 洗耳:比喻不愿听闻世事,保持清静。
  • :赠送。
  • 辟谷丹:传说中可以使人不吃五谷而能生存的丹药。
  • 吞腥啄腐:比喻吃肉食,这里指世俗的饮食。
  • 观化:观察自然的变化。
  • 栖岩峦:居住在山岩之间。

翻译

我望着西山,心中敬佩那些义士,他们采薇而食,宁愿饿死也不屈服。我向往颍水之滨,宁愿洗耳也不愿听闻世事。

我的朋友赠我辟谷丹,但我吞食世俗的腥腐之物,想要成仙却难上加难。不如观察自然的变化,栖息在山岩之间,勉强拿起一杯酒,暂且寻求欢乐。

赏析

这首作品表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的厌倦。通过对比采薇的义士和吞腥啄腐的自己,作者展现了对高尚品质的追求和对现实生活的无奈。最后,作者选择观化栖岩,寻求内心的宁静和短暂的欢乐,体现了对自然和简朴生活的向往。

陈子升

明末清初广东南海人,字乔生。陈子壮弟。明诸生。南明永历时任兵科右给事中,广东陷落后,流亡山泽间。工诗善琴。有《中洲草堂遗集》。 ► 950篇诗文