落花

· 郭槃
朝来阴雨更连绵,帘外飞花暗远天。 忽向画堂污玉匣,乍来香案覆金钱。 飘残片片添闺怨,散谢枝枝撩客怜。 开落由来随节候,闭门休咏刺桐篇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 连绵:连续不断。
  • 乍来:突然来到。
  • 香案:放置香炉的长条桌子。
  • 覆金钱:比喻落花覆盖在地上,如同散落的金钱。
  • 闺怨:女子的哀怨之情。
  • :挑逗,引起。
  • 节候:季节和气候。
  • 刺桐:一种植物,这里指刺桐花,也泛指花。

翻译

早晨起来,阴雨连绵不断,帘外的落花暗淡了远方的天空。 突然间,落花飘进了画堂,弄脏了玉匣;又忽然来到香案上,覆盖了金钱般的落花。 片片飘残的花瓣增添了女子的哀怨,枝枝散落的花朵引起了旅人的怜惜。 花的开落总是随着季节和气候的变化而变化,关上门,不要吟咏那些关于刺桐花的诗篇。

赏析

这首作品通过描绘连绵阴雨中的落花景象,表达了诗人对自然变迁的感慨和对人生无常的哀思。诗中“帘外飞花暗远天”一句,既展现了落花的凄美,又暗示了诗人内心的孤寂与迷茫。后文通过对落花不同状态的描写,进一步抒发了诗人对美好事物消逝的无奈和对时光流转的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对生命无常的深刻感悟。

郭槃

郭槃,字乐周。南海人。棐弟。明世宗嘉靖四十年(一五六一)举人。授岳州府同知,寻改官延平,复移知桂阳州。明神宗万历二十三年劳瘁而卒。著有《明霞桂华稿》。清温汝能《粤东诗海》卷三○、清道光《广东通志》卷二七九有传。 ► 30篇诗文

郭槃的其他作品