秋园十首

王子罗浮去,空斋倍寂寥。 月悬高卧榻,风响饮泉瓢。 晚实林方茂,春红卉尽凋。 宵来唯独啸,鸾鹤未堪招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗浮:山名,位于今广东省。
  • 寂寥:形容非常寂静,没有声音。
  • 高卧:指高枕而卧,形容安逸自在。
  • 饮泉瓢:用瓢舀泉水饮用,这里指用瓢舀水。
  • 晚实:晚熟的果实。
  • 春红:春天的红花。
  • 宵来:夜晚来临。
  • 鸾鹤:传说中的神鸟,常用来比喻高雅或高贵的事物。

翻译

王子去了罗浮山,空荡的斋房显得更加寂静。 月亮高悬,照亮了安逸的卧榻,风声中仿佛能听到用瓢舀泉水的声音。 晚熟的果实林中正茂盛,而春天的红花却已凋谢。 夜晚来临,我独自长啸,但那些高贵的鸾鹤却难以召唤。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的静谧景象,通过对比晚熟果实与春红花的生命状态,表达了时光流转、物是人非的感慨。诗中“月悬高卧榻,风响饮泉瓢”一句,以月和风为媒介,巧妙地勾勒出一幅宁静而略带孤寂的画面。结尾的“宵来唯独啸,鸾鹤未堪招”则透露出诗人内心的孤独与对高雅生活的向往。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文