游冲虚观观后即朱明洞

明 · 陈恭尹

新成朱殿势重重，玉像生尘不正容。
古洞久荒微见字，薄云初起未遮峰。
著书前后传双葛，赐物存亡问六龙。
终拟结茅来此地，药池丹灶暂教封。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 朱殿：指朱红色的宫殿。
• 玉像：指雕像，这里可能指庙宇中的神像。
• 古洞：指历史悠久的洞穴。
• 薄云：指轻薄的云雾。
• 遮峰：遮盖山峰。
• 著书：写作书籍。
• 双葛：可能指两位姓葛的学者或作家。
• 赐物：皇帝赐予的物品。
• 六龙：古代传说中天子的车驾由六匹龙马牵引，这里可能指与皇室有关的物品或象征。
• 结茅：建造茅屋，指隐居。
• 药池丹灶：炼丹的设施，药池用于浸泡药材，丹灶用于炼制丹药。

翻译

新建的朱红色宫殿层层叠叠，殿内的玉像因尘埃而显得不那么端正。古老的洞穴已经荒废，只能隐约看到一些字迹，轻薄的云雾初起，还未遮盖山峰。两位姓葛的学者先后著书传世，皇帝赐予的物品存亡未卜，询问着六龙的踪迹。最终打算在这里建造茅屋隐居，暂时封存炼丹的药池和丹灶。

赏析

这首诗描绘了诗人游览冲虚观及其后的朱明洞时的所见所感。诗中，“新成朱殿”与“古洞久荒”形成鲜明对比，展现了时间的变迁与历史的沉淀。通过对玉像、古洞、云雾等自然与人文景观的细腻描绘，诗人表达了对隐居生活的向往和对历史遗迹的感慨。诗的结尾，诗人表达了自己想要在此结茅隐居的愿望，体现了对简朴生活的追求和对尘世繁华的超脱。