寄怀梁药亭三首

珠江腊后戒征航,万里金台道路长。 赖有君恩移日月,始知天榜待文章。 同人在处交相庆,异梦行时早报祥。 岭海近来萧索甚,回天期尔续文康。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珠江:珠江,中国南方大河,流经广州等地。
  • 腊后:农历十二月之后。
  • 戒征航:戒,准备;征航,远行的船。
  • 金台:指京城,这里可能指北京。
  • 君恩:皇帝的恩典。
  • 天榜:科举考试的录取名单。
  • 异梦:不寻常的梦,常指预示吉祥的梦。
  • 报祥:报告吉祥的消息。
  • 岭海:指岭南地区,即今广东一带。
  • 萧索:冷落、凄凉。
  • 回天:比喻力量巨大,能将不可能的事情变为可能。
  • 文康:指文学的繁荣。

翻译

在珠江边,农历十二月之后,我准备启程远航,前往遥远的京城。幸亏有皇帝的恩典,让我知道天榜上等待着我的文章。在朋友们所在的地方,大家互相庆祝,而我在行前做了一个预示吉祥的梦。岭南地区近来显得冷落凄凉,但我期待你能以巨大的力量,继续推动文学的繁荣。

赏析

这首诗表达了诗人对友人梁药亭的深厚情谊以及对其文学成就的期待。诗中,“珠江腊后戒征航”描绘了诗人即将远行的场景,而“君恩移日月”和“天榜待文章”则体现了诗人对皇帝恩典和科举成功的渴望。后两句“同人在处交相庆,异梦行时早报祥”传达了诗人对友人的祝福和对未来的美好预感。最后,诗人以“岭海近来萧索甚,回天期尔续文康”表达了对岭南地区现状的感慨,并寄望于友人能继续推动文学的发展,展现了诗人对文学繁荣的深切期望。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文