送翟五吉令宣城

江城如画昔曾游,君去双旌正及秋。 百尺照心供奉水,一帘新雨谢公楼。 地多文藻今维烈,山足茶梨晚始收。 自有仁风扇浮俗,更看清誉满皇州。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翟五吉:人名,诗人的朋友。
  • 宣城:地名,今安徽省宣城市。
  • 双旌:古代官员出行的仪仗,这里指翟五吉赴任的仪仗。
  • 供奉水:指供奉给神灵的清水,这里可能指宣城的名胜。
  • 谢公楼:地名,宣城的一处名胜,与谢灵运有关。
  • 文藻:文采,文学才华。
  • 茶梨:一种水果,这里可能指宣城的特产。
  • 皇州:指京城,这里泛指中央政府所在地。

翻译

江城如画,我曾游历,你此去赴任,正值秋日。 百尺清水,映照心境,新雨之后,谢公楼更显清新。 此地文采斐然,山间茶梨,晚秋方熟。 你的仁德之风,将影响浮俗,清誉必将传遍京城。

赏析

这首作品描绘了诗人对友人翟五吉赴任宣城的祝愿和期待。诗中,“江城如画”一句,既赞美了宣城的美景,也表达了对过往游历的美好回忆。后文通过对宣城名胜和特产的提及,进一步展现了诗人对宣城的深厚感情。最后,诗人以“仁风扇浮俗”和“清誉满皇州”寄寓了对友人品德和政绩的期望,希望他能在宣城施展才华,赢得美名。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的深厚情谊和对未来的美好祝愿。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文