（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 甘竹滩：地名，具体位置不详，可能是指某处风景秀丽的河滩。
- 留别：离别时所作的诗，表达离别之情。
- 何皇图：人名，诗人的朋友。
- 罗浮：山名，位于今广东省，是中国道教名山之一。
- 一棹横滩：一桨横过河滩，形容船行轻快。
- 拍拍轻：形容船行轻快，拍拍声响。
- 两崖相揖：两岸的山崖仿佛在相互致敬。
- 隔滩声：因河滩相隔而听到的声音。
- 苍茫别：离别时的迷茫和不舍。
- 自在行：自由自在地行走。
- 碧落：天空。
- 敛云：云彩聚集。
- 峰影满：山峰的影子布满天空。
- 秋溪：秋天的溪流。
- 凋叶：落叶。
- 瀑流明：瀑布的水流清澈明亮。
- 仙坛：指罗浮山上的道教圣地。
- 夜半歌成：夜半时分歌声完成，指诗人想象何皇图在罗浮山上夜半吟诗。
- 日已生：太阳已经升起，形容时间之早。
翻译
船桨轻轻划过河滩，发出轻快的拍拍声，两岸的山崖仿佛在相互致敬，隔着河滩传来声音。 我为在这苍茫之地与你离别而感到悲伤，却羡慕你能自由自在地前往那著名的罗浮山。 天空聚集的云彩下，山峰的影子布满天际，秋天的溪流旁，落叶飘零，瀑布的水流清澈明亮。 将来在罗浮山的仙坛上，我会在夜半时分完成我的歌声，那时太阳已经升起。
赏析
这首作品描绘了离别时的深情与对友人前往名山的羡慕。诗中通过“一棹横滩”、“两崖相揖”等自然景象的描绘，营造出一种既宏大又细腻的离别氛围。后两句通过对天空、山峰、溪流和瀑布的描绘，进一步以景寓情，表达了对友人旅途的祝福和对自然美景的赞美。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。
