围猎图为王云庵题二首

平沙围猎合还开,踪指何常不用才。 自是将军亲阅历,谁人绘得阵图来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 围猎:围起来打猎。
  • 踪指:踪迹和指向,这里指猎物的踪迹和猎人的指向。
  • 将军:对高级武官的尊称。
  • 阅历:亲身经历,这里指将军亲自参与围猎。
  • 阵图:作战的阵势图,这里比喻围猎的场面。

翻译

平坦的沙地上,围猎的队伍时而聚拢,时而散开,猎物的踪迹和猎人的指向,并不总是需要特别的才能。这围猎的场面,是将军亲自参与的,谁能将这壮观的阵势绘制成图呢?

赏析

这首诗描绘了一幅将军亲自参与的围猎图景。诗中“平沙围猎合还开”一句,既展现了围猎场面的宏大,又暗示了围猎的动态变化。后两句则通过将军的亲历和阵图的难以描绘,表达了围猎活动的复杂性和将军的英勇。整首诗语言简练,意境开阔,通过对围猎场景的描绘,展现了将军的威武形象。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文