(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 轺(yáo):古代一种轻便的马车。
- 维舟:系船,停泊船只。
- 迩(ěr):近。
翻译
东行来此是为了送别老友的马车,一年中只有这次停船相聚。我们一同出发,却要分道扬镳,我西行而你北去,你我虽同路却渐行渐远。
赏析
这首诗表达了诗人对友人离别的深情和不舍。诗中通过“东来”、“一岁维舟”等词语,描绘了诗人特意前来送别的情景,以及与友人难得的相聚时光。后两句“同是挂帆分两地,西行人迩北人遥”则巧妙地运用对比手法,表达了虽然同路出发,但因方向不同而渐行渐远的无奈和感慨,体现了诗人对友情的珍视和对离别的感伤。
陈恭尹的其他作品
- 《 萧建侯邀赏菊因忆去年同游成二绝句 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 中秋后一日黄积庵招同吴山带罗仲牧梁芳济何楚奇王也夔集见堂雨中即事同限秋字二首 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 凤山骊歌十章送徐侯戢斋赴召入都 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 同王孝扬将军集吴大司马三水舟中次韵 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 游猎词 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 赠别任道爰 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 次和王惠州子千己巳岁除杂感韵四首 》 —— [ 明 ] 陈恭尹
- 《 送詹仙洲莫百川北上 》 —— [ 明 ] 陈恭尹