左母太君寿诗

翟茀霞帔绰有荣,当年曾是庆长庚。 耄期尚授周公礼,令子今题汉柱名。 畿内颂声歌寿母,堂前称兕有门生。 家园自足含饴乐,不要孙曾捧杖行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翟茀(dí fú):古代贵族妇女所乘的一种有帷幕的车。
  • 霞帔:古代贵族妇女的服饰,这里指华美的服装。
  • 绰有:富有。
  • 长庚:金星的别名,古代认为金星出现是吉兆。
  • 耄期(mào qī):指高寿。
  • 周公礼:指周公制定的礼仪,这里泛指古代的礼仪。
  • 令子:对他人儿子的敬称。
  • 汉柱名:指在朝廷中担任重要职务。
  • 畿内(jī nèi):京城及其周边地区。
  • 颂声:赞美的声音。
  • 寿母:对长寿母亲的尊称。
  • 堂前称兕(sì):兕是一种神兽,这里指在堂前举行的庆祝仪式。
  • 门生:学生。
  • 含饴(hán yí):指老人含饴弄孙,形容晚年生活的乐趣。
  • 孙曾:孙子和曾孙。
  • 捧杖行:指子孙扶持老人行走,表示孝顺。

翻译

乘坐着装饰华丽的车辆,身着光彩夺目的服饰,真是荣耀非凡,当年庆祝长寿时曾有吉星高照。 即便年事已高,依然学习周公的礼仪,而您的儿子如今已在朝廷中担任要职,赢得了名声。 京城内外都在赞美这位长寿的母亲,堂前的庆祝仪式上,学生们也纷纷前来祝贺。 家园中自有含饴弄孙的乐趣,不需要孙子和曾孙们扶持行走,以示孝顺。

赏析

这首作品赞美了左母太君的高寿与荣耀,通过描绘她的生活状态和家庭环境,展现了她的尊贵与幸福。诗中运用了丰富的意象和典故,如“翟茀霞帔”、“长庚”、“周公礼”等,增强了诗歌的文化内涵和艺术表现力。同时,通过对儿子成就的提及和对家庭乐趣的描述,进一步凸显了左母太君的福寿双全和家族的兴旺发达。

陈恭尹

陈恭尹

明末清初广东顺德人,字元孝,一字半峰,号独漉。陈邦彦子。以父殉难,隐居不仕,自号罗浮半衣。诗与屈大均、梁佩兰称岭南三家。有《独漉堂集》。 ► 1905篇诗文