厓门二十首

· 郭棐
稠花乱蕊裹江滨,地迥难招自古魂。 一望青山便惆怅,空馀金碧半尘昏。 绣楹锦柱蛟龙泣,古殿微风鸟雀喧。 凤辇不来春欲暮,步虚空绕紫云端。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 厓门:山名,在今广东省江门市新会区。
  • 稠花乱蕊:形容花朵繁密,花蕊纷乱。
  • 裹:环绕。
  • 地迥:地势偏远。
  • 招:召唤,引申为怀念。
  • 金碧:指金碧辉煌的建筑。
  • 半尘昏:半被尘土遮蔽,显得昏暗。
  • 绣楹锦柱:形容建筑装饰华丽。
  • 蛟龙泣:比喻建筑的雕刻或绘画中有蛟龙的形象,仿佛在哭泣。
  • 凤辇:指皇帝的车驾。
  • 步虚:道教中指神仙的行走。
  • 紫云:紫色的云,常用来比喻仙境。

翻译

江滨环绕着繁密的花朵和纷乱的花蕊,地势偏远,难以招引自古以来的魂魄。一眼望去,青山便让人感到惆怅,只留下金碧辉煌的建筑半被尘土遮蔽,显得昏暗。华丽的建筑装饰中,蛟龙的形象仿佛在哭泣,古殿中微风吹过,鸟雀喧闹。皇帝的车驾不再来,春天即将结束,只有神仙的行走空绕在紫云之端。

赏析

这首作品描绘了厓门山的美景与历史遗迹,通过对比繁花与尘封的金碧建筑,表达了时光流逝、繁华不再的哀愁。诗中“稠花乱蕊裹江滨”与“空馀金碧半尘昏”形成鲜明对比,前者生机勃勃,后者则透露出沧桑感。末句“步虚空绕紫云端”以神仙的意象,增添了一丝超脱尘世的遐想,体现了诗人对过往辉煌的怀念与对现实变迁的感慨。

郭棐

明广东南海人,字笃周。幼从湛若水学,与闻心性之旨。嘉靖四十一年进士,授礼部主事。穆宗即位,次日传封七夫人御札将出。棐谏诤,事乃罢。后终官光禄寺正卿。有《粤大记》、《岭海名胜记》、《四川通志》等。 ► 175篇诗文