赋黄侍读瑞菊诗 其一

旧植芳丛护粉墙,一枝红艳独呈祥。 骈花疑夺天工巧,异质偏含雨露香。 华萼有心同晚节,双娥无力倚新妆。 当年三径浑闲事,未许陶潜独擅芳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 骈花:并列的花。骈,pián。
  • 华萼:花与萼,喻兄弟。萼,è。
  • 三径:亦作“三迳”,意为归隐者的家园或是院子里的小路。

翻译

以前种植的芬芳花丛靠着粉墙,其中一枝红艳的独自呈现出吉祥。并列的花朵仿佛夺取了天工的精巧,奇异的资质偏偏含有雨露的香气。花与萼好像有一同保持晚节的心,如双娥般娇弱无力靠着新妆。当年那归隐家园的事全然是平常事,不能只让陶潜独自享有美好的名声。

赏析

这首诗描绘了靠墙的一丛菊花,其中一枝尤为红艳突出,其精巧好似天工所造,散发着独特的香气。用花与萼象征兄弟情谊和坚贞的品质,同时将花比作较弱的女子形象,展现其柔美之态。最后提到不能让陶潜独占菊花的美名,整首诗通过对瑞菊的细致描写,表达了对其的赞美以及一些别样的思考,意境优美,用词细腻。

金幼孜

金幼孜

明江西新淦人,名善,以字行。建文二年进士。授户科给事中。成祖即位,改翰林检讨,与解缙等同值文渊阁,迁侍讲。永乐七年从幸北京。八年从北征。所过山川要害,帝辄命记之,常与之论敌中事。自后北征皆从。十八年进文渊阁大学士。二十二年,成祖于还军途中病逝,幼孜护梓宫归。洪熙元年进礼部尚书兼武英殿大学士。宣德六年十二月卒,谥文靖。有《北征录》、《金文靖集》。 ► 746篇诗文