齐明堂乐歌十五首肃咸乐谢超宗

彝承孝典,恭事严圣。 浃天奉赆,罄壤齐庆。 司仪具序,羽容夙章。 芬枝扬烈,黼构周张。 助宝奠轩,酎珍充庭。 璆县凝会,琄朱伫声。 先期选礼,肃若有承。 祗对灵祉,皇庆昭膺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yí):常、常规。
  • 浃天:遍及天地。
  • (jìn):赠送的礼物。
  • 罄壤:尽地之所有。
  • 司仪:主持礼仪的人。
  • 羽容:指仪仗队。
  • 夙章:早有规定。
  • 芬枝扬烈:形容香气四溢,光彩照人。
  • 黼构周张:指华美的帐幕和周到的布置。
  • 助宝奠轩:辅助珍宝的安置。
  • 酎珍充庭:美酒和珍宝充满庭院。
  • 璆县(qiú xiàn):悬挂的美玉。
  • 琄朱(xuàn zhū):红色的玉石。
  • 祗对灵祉(zhī duì líng zhǐ):恭敬地对待神灵的福祉。
  • 皇庆昭膺:皇家的喜庆和荣耀显而易见。

翻译

遵循孝道,恭敬地侍奉庄严的圣上。 天地间都奉上礼物,整个大地一同庆祝。 司仪有序地主持,仪仗队早已准备妥当。 香气四溢,光彩照人,华美的帐幕和周到的布置。 辅助珍宝的安置,美酒和珍宝充满庭院。 悬挂的美玉凝聚着光辉,红色的玉石等待着发声。 事先精心挑选的礼仪,庄重而有序。 恭敬地对待神灵的福祉,皇家的喜庆和荣耀显而易见。

赏析

这首作品描绘了古代宫廷中庄严的祭祀场景,通过丰富的意象和华丽的辞藻展现了仪式的盛大和庄重。诗中“彝承孝典,恭事严圣”体现了对传统孝道的尊重和对圣上的恭敬,而“浃天奉赆,罄壤齐庆”则描绘了天地间共同庆祝的盛况。后文通过“芬枝扬烈,黼构周张”等句,进一步以香气、光彩和华美的布置来渲染仪式的隆重。整首诗语言典雅,意境宏大,充分展现了古代宫廷文化的庄严与辉煌。