广陵郑超宗圃中忽放黄牡丹一枝群贤题咏烂然聊复效颦遂得四首 其二
郑圃繁华似雒阳,斩新一萼御袍黄。
后皇定许移栽植,青帝知谁作主张。
栀貌花神刊谱牒,檀心香国与文章。
若论魏紫应为匹,月夕依稀想鞠裳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 广陵:今江苏扬州。
- 雒(luò)阳:洛阳的古称。
- 萼(è):花萼,这里指花朵。
- 后皇:后土与皇天,这里指天地。
- 青帝:我国古代神话中的五天帝之一,是位于东方的司春之神。
- 栀(zhī)貌:栀,栀子,一种常绿灌木,这里形容牡丹的颜色如栀子般。
- 檀心:浅红色的花蕊。
- 魏紫:牡丹花名贵品种之一,被誉为牡丹中的“花后”。
翻译
郑超宗园子里如同洛阳般繁华,突然绽放出一枝崭新的黄色牡丹花,宛如皇帝的黄色龙袍那般耀眼。这天地或许准许将它移植栽培,却不知司春之神青帝会作何主张。这花如栀子般的外貌被花神记录在谱牒中,它那浅红色的花蕊让这香国之地充满了诗意文章。若要说能与它相匹配的,应该是魏紫牡丹了,在月光下依稀能想象到它如菊花般的风姿。
赏析
这首诗以广陵郑超宗圃中突然绽放的黄牡丹为主题,通过对黄牡丹的描绘,展现了其高贵、独特的气质。诗中用“郑圃繁华似雒阳”来形容园子的繁荣,为黄牡丹的出现营造了一个美好的背景。“斩新一萼御袍黄”形象地描绘了黄牡丹的鲜艳和独特,将其比作皇帝的龙袍,凸显了其尊贵的地位。“后皇定许移栽植,青帝知谁作主张”则表达了对黄牡丹命运的思考,不知天地和司春之神会如何安排它。接下来,“栀貌花神刊谱牒,檀心香国与文章”从外貌和内涵两个方面赞美了黄牡丹,称其外貌如栀子般美丽,其存在让这香国之地充满了诗意。最后,“若论魏紫应为匹,月夕依稀想鞠裳”将黄牡丹与魏紫牡丹相提并论,进一步强调了它的高贵,同时在月光下想象它的风姿,给人以美好的遐想。整首诗语言优美,意境深远,通过对黄牡丹的赞美,表达了诗人对美好事物的欣赏和赞美之情。
钱谦益的其他作品
- 《 黄长公七十寿歌石斋詹事之兄也 》 —— [ 清 ] 钱谦益
- 《 桐庐道中 》 —— [ 清 ] 钱谦益
- 《 丙申春就医秦淮寓丁家水阁浃两月临行作绝句三十首留别留题不复论次 其五 》 —— [ 清 ] 钱谦益
- 《 客涂有怀吴中故人六首 其五 周吏部景文 》 —— [ 清 ] 钱谦益
- 《 己巳八月待放归田感怀述事奉寄南都诸君子四首 其四 》 —— [ 清 ] 钱谦益
- 《 欲别东楼去四首 其一 》 —— [ 清 ] 钱谦益
- 《 戊辰七月应召赴阙车中言怀十首 其八 》 —— [ 清 ] 钱谦益
- 《 辛卯春尽歌者王郎北游告别戏题十四绝句以当折柳赠别之外杂有寄托谐谈无端讔谜间出览者可以一笑也 其八 》 —— [ 清 ] 钱谦益