大禘圜丘及北郊歌辞十三首肆夏

帝敬昭宣,皇诚萧致。 玉帛齐轨,屏摄咸次。 三垓上列,四陛旁升。 龙陈万骑,凤动千乘。 神仪天蔼,睟容离曜。 金根停轸,奉光先导。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 大禘(dà dì):古代帝王祭祀祖先的大典。
  • 圜丘(yuán qiū):古代帝王祭天的圆形高台。
  • 肆夏:古代乐曲名,用于祭祀。
  • 玉帛(yù bó):玉器和丝织品,古代常用于祭祀和礼赠。
  • 屏摄(píng shè):排列整齐。
  • 三垓(sān gāi):指三层台阶。
  • 四陛(sì bì):指四面的台阶。
  • 龙陈:形容军队排列如龙。
  • 万骑(wàn qí):形容骑兵众多。
  • 睟容(suì róng):和颜悦色。
  • 金根:指帝王的车驾。
  • 停轸(tíng zhěn):停车。
  • 奉光:指侍奉光明,即侍奉神明。

翻译

帝王的敬意昭然宣扬,皇家的诚意肃穆表达。 玉器和丝绸整齐排列,一切有序地排列开来。 三层台阶上排列着,四面台阶旁升起。 军队如龙般排列,万骑如风般动摇。 神明的仪容如天般和蔼,和颜悦色地照耀着。 帝王的车驾停下,侍奉神明的光辉先行。

赏析

这首作品描绘了古代帝王举行大禘和圜丘祭天仪式的盛大场面。通过“玉帛齐轨”、“龙陈万骑”等词句,展现了仪式的庄严和军队的威武。同时,“神仪天蔼”、“睟容离曜”等描绘了神明的和蔼与光辉,体现了对神明的尊敬和崇拜。整首诗歌语言庄重,意境宏大,充分展现了古代祭祀的隆重和神圣。