(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 周:指周朝,古代中国的一个朝代。
- 无名氏:作者身份不明,常用以指称古代佚名或匿名作品。
- 踬:绊倒,跌倒。
- 垤(dié):小土堆,比喻小困难、小障碍。
- 规:圆规,这里象征规则或规律。
- 摩:摩擦,引申为违背或触犯。
- 波:此处指水面上的波动,象征变化或反应。
- 更:改变,更改。
- 无奈之何:表示无可奈何,无法改变。
翻译
在周朝,没有人会在大山中绊倒,却可能在小小的土堆上跌倒。规则有时候会被触犯,就像水会因为摩擦而起波澜。我想去改变这一切。
可是,又有什么办法呢?
赏析
这首古诗寓言性很强,通过日常生活中的小场景,揭示了一个深刻的道理:人们容易在看似微不足道的小事上犯错,而大的规则或原则反而不易打破。作者借“不踬于山”与“踬于垤”的对比,表达了对生活中琐碎困扰的无奈,同时也暗示了改变既有秩序的困难。"无奈之何"体现了人在面对现实时的无力感和对现状的反思。整首诗简洁明了,富有哲理,引人深思。