乙卯元旦

明 · 文徵明

沧溟日日羽书传，华发萧萧节叙迁。
时不可追空逝水，老今如此况烽烟。
漫抛旧历开新历，却到衰年忆少年。
潦倒不妨诗笔在，晓窗和墨写新篇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乙卯：中国传统历法的干支纪年中一个循环的第 52 年称“乙卯年”。
• 沧溟：大海。
• 羽书：古代军事文书，插鸟羽以示紧急。
• 华发：花白的头发。
• 萧萧：形容头发稀疏、凋零的样子。
• 节叙迁：指季节依次更替变化。
• 潦倒：指举止散漫、不自检束；颓丧、失意。

翻译

大海之上每天都有紧急的军事情报传来，头发花白稀少而时节依次变迁。时间无法追回如同逝去的流水，如今老迈到这样的地步况且还有战火。随意地抛开旧的日历换上新的日历，却在衰老的年纪回忆起少年时光。虽然失意却不妨碍诗笔还在，在早晨的窗前调和墨汁书写新的篇章。

赏析

这首诗以时光的流逝和局势的动荡为背景，表达了诗人复杂的情感。既有时光匆匆不可追、年华老去的无奈与感慨，又有在困境中依然保持对诗歌创作热情的坚韧。“沧溟日日羽书传”描绘出当时局势的紧张，“老今如此况烽烟”则体现了诗人面对衰老和战乱的双重困扰。然而即便如此，诗人依然能以诗寄情，“潦倒不妨诗笔在”展现了他对诗歌的执着和热爱，也显示出他内心的一份坚守与寄托。整首诗语调略显沉郁，但也透露出一种不屈的精神。